Văn hóa gọi điện thoại của người Việt Nam

Khi ở Việt Nam, bạn sẽ có nhiều cơ hội hơn để nghe tiếng gọi đến của người khác so với khi ở Nhật Bản. Điều đó đồng nghĩa với việc tỷ lệ mặc định của chế độ này là rất thấp, và đôi khi bạn cũng cảm thấy khó chịu vì những cách gọi không lịch sự. Hôm nay, tôi sẽ viết về cách gọi điện thoại của người Việt Nam.

Khi nào nên bật chế độ lịch sự?

Nói chung, khái niệm "chế độ lịch sự trong nơi công cộng" không phải là điều phổ biến ở Việt Nam. Ví dụ, ở những nơi như rạp chiếu phim hoặc các buổi lễ nghiêm trọng, việc thiết lập chế độ lịch sự sẽ khiến người khác phàn nàn về tiếng ồn. Ví dụ, tại các rạp chiếu phim hoặc các buổi lễ trang trọng, việc bật nhạc sẽ khiến người xung quanh phàn nàn về việc gây ra tiếng ồn. Ở các nơi như xe buýt hoặc tàu hỏa, việc đó không áp dụng được. Ở Nhật Bản, người ta thường nói chuyện điện thoại trong khi đang đi xe buýt. Đây là một thế giới mà không ai cảm thấy khó chịu với việc này, và dù nội dung cuộc gọi được người khác nghe lỏm thì họ cũng không quá bận tâm. Ngoài ra, việc Zalo của người Nhật gọi điện cũng có cùng một âm báo thức nên khi người ta bật nhạc trong nơi công cộng, người xung quanh sẽ lập tức nhìn vào điện thoại của mình để xem liệu có ai đang gọi điện đến hay không.

Không biết đến điện thoại cố định

Tại Việt Nam, không phải ai cũng đã trải qua thời đại mà mọi gia đình đều có một chiếc điện thoại cố định, nên không có gì lạ khi người ta bắt đầu sở hữu điện thoại di động cá nhân. Nhiều người Việt Nam còn chưa bao giờ sử dụng điện thoại cố định cho đến khi làm việc tại công ty, và cũng có những nhân viên mới ra trường sợ phải nhận cuộc gọi từ người lạ. Những điều này gần đây cũng đã trở nên phổ biến với những người trẻ Nhật Bản, và ngày càng có nhiều người trong thế hệ trẻ cảm thấy thoải mái hơn khi trao đổi thông tin qua tin nhắn hoặc email hơn là phải trực tiếp nói chuyện qua điện thoại.

Tiếng gọi thoại rất ồn

Khi ở Việt Nam, bạn có thể thấy người Việt Nam đang nói chuyện với âm lượng rất lớn khiến bạn phải hỏi tại sao họ nói to như vậy. Thông thường, xu hướng này càng mạnh hơn khi người đó là người cao tuổi hoặc đang đi đến những vùng nông thôn. Ngoài ra, một số người cũng nói rằng họ có thể nghe thấy âm lượng của cuộc gọi mà không cần phải đặt tai vào tai. Khi hỏi các người Việt Nam về lý do này, họ đã đưa ra những lý do chung sau đây:
　
Một ý kiến thú vị khác là: "Có lẽ người Nhật Bản cảm thấy tiếng ồn nhiều hơn những gì người Việt Nam cảm nhận," và điều này được giải thích bằng việc họ không biết tiếng Việt nên chỉ nghe thấy tiếng ồn đó như một âm thanh bình thường, và việc môi trường Nhật Bản quá yên tĩnh trong cuộc sống hàng ngày. Đúng là khi so sánh những khiếu nại về tiếng ồn giữa Nhật Bản và Việt Nam, rõ ràng Nhật Bản có tiêu chuẩn nghiêm ngặt hơn và mức độ miễn nhiễm với sự ồn ào cũng thấp hơn.

Tác giả