Lễ Tết năm mới của người Việt Nam

Lễ Tết năm mới của người Việt Nam

Trong tháng Hai, khi mọi người đã hoàn toàn quên đi không khí Tết tại Nhật Bản, người dân Việt Nam lại đón Tết Nguyên đán theo lịch âm. Trong lịch âm, mỗi năm vào ngày 10 tháng 2 là ngày chuyển sang năm mới. Tết Nguyên đán năm 2024 sẽ rơi vào thứ Bảy ngày 10 tháng 2. Thời gian nghỉ Tết của người dân Việt Nam tại đây là 5 ngày theo quy định của pháp luật lao động, tổng cộng lên đến 7 ngày kể cả ngày nghỉ cuối tuần và ngày nghỉ thay thế. Kỳ nghỉ Tết Nguyên đán năm 2024 sẽ kéo dài từ thứ Hai ngày 8 tháng 2 đến thứ Tư ngày 14 tháng 2.

Một kỳ nghỉ dài hạn vô cùng quý giá

So với Nhật Bản, Việt Nam có rất ít ngày lễ. Ngoài Tet, các ngày lễ khác là ngày đầu năm mới vào ngày 1 tháng 1, ngày 18 tháng 4 để kỷ niệm ngày Đức Vua Hun lên ngôi, ngày 30 tháng 4 để kỷ niệm ngày giải phóng Mặt trận Nam Bộ, ngày 1 tháng 5 để kỷ niệm ngày Đinh Dậu, ngày 2 – 3 tháng 9 để kỷ niệm ngày thành lập nước. Tổng cộng trong năm chỉ có 6 ngày lễ. Ngày kỷ niệm giải phóng Mặt trận Nam Bộ và ngày Đinh Dậu đều có 4 ngày nghỉ liên tục do sự sắp xếp của ngày trong tuần, nhưng không có kỳ nghỉ hè hoặc kỳ nghỉ lễ bạc. Vì vậy, ngày lễ dài một lần một năm như Tet sẽ là kỳ nghỉ lễ lớn được mong chờ của người dân Việt Nam.

Thời gian dành cho gia đình

Những người làm việc tại các thành phố cũng sẽ về thăm quê hương như ở Nhật Bản. Mọi người ở Việt Nam đều rất coi trọng gia đình. Không giống như ở Nhật Bản, nơi tỷ lệ sinh con giảm mạnh, ở đây lại có rất nhiều người có nhiều con. Ngoài ra, vì họ sống trong một đại gia đình và thường xuyên tụ tập ở cùng nhau, nên dù ở nông thôn hay không, mọi người đều coi trọng gia đình nên việc trở về quê hương vào thời gian Tết là điều bắt buộc. Những ngày này, số lượng người đi du lịch cũng tăng lên do tầng lớp trung lưu ngày càng giàu có. Tuy nhiên, dường như vẫn còn rất nhiều người ở nông thôn coi việc về thăm gia đình là điều đương nhiên. Mọi người vẫn nói rằng: "Tôi muốn đi du lịch nhưng nếu không về thì sẽ bị người nhà rất phẫn nộ, vì vậy tôi nhất định phải về". Ở Việt Nam, người ta vẫn coi trọng sự tôn trọng bậc cha mẹ. Điều này không thay đổi dù người ta đã trưởng thành. Ở Nhật Bản, khi người ta trưởng thành, họ sẽ rời xa cha mẹ và trở thành con cái. Nhưng ở Việt Nam, người ta cũng có cảm giác phải nuôi dưỡng cha mẹ, nên dù ở nông thôn hay không, mọi người đều có mối liên hệ chặt chẽ với người lớn tuổi và luôn tôn trọng người lớn tuổi hơn.

Những người trở về từ thành phố sẽ mua nhiều món quà để làm hài lòng cha mẹ, ông bà và người thân ở nông thôn đã chờ đợi ở đó. Ở Nhật Bản, chúng ta cũng mua nhiều món quà khi trở về quê, nhưng ở Việt Nam thì mức độ khác hẳn. Ở Nhật Bản, chúng ta mua rất nhiều món quà mà không ngờ rằng, trong thời gian Tết, mọi người đều vui vẻ và tiêu hết hầu hết số tiền tích lũy trong một năm. Khi Tết kết thúc, chúng ta lại phải bắt đầu làm việc chăm chỉ để đón tiếp một năm mới vui vẻ hơn. Như vậy, khi nghĩ về việc Tết kết thúc, chúng ta lại cảm thấy vô cùng buồn.

Không khuyến khích đi du lịch trong thời gian Tết Nguyên đán

Giống như Nhật Bản thời đại Heian, hầu hết các cửa hàng cũng sẽ đóng cửa. Ở các địa điểm du lịch cũng vậy, các cơ sở du lịch cũng sẽ đóng cửa, và các quầy hàng thức ăn đường phố cũng thường không mở cửa. Ngoài ra, ngay cả khi các cửa hàng mở cửa, giá cả cũng thường gấp đôi hoặc gấp ba so với ngày Tết bình thường. Nếu bạn kết bạn với người dân Việt Nam, họ sẽ nói với bạn rằng "Tet rất vui, hãy đến thăm Việt Nam nào". Nhưng gần đây, tôi đã nói đùa rằng "Tet rất vui cho người dân Việt Nam, nhưng mọi người ở nông thôn đều không ai chơi với nhau cả. Nó không vui cho người nước ngoài." Tuy nhiên, giá cả cao và số lượng cửa hàng ít cũng là những trở ngại, nhưng ở Hà Nội thì có những cửa hàng mở cửa để phục vụ người nước ngoài nhiều, và người dân Việt Nam cũng như người Nhật cũng sẽ đi lễ đầu năm mới, nên khu vực xung quanh chùa cũng rất náo nhiệt và tắc nghẽn. Nếu có dịp, bạn cũng nên tự mình trải nghiệm cảm giác của Tet mà người dân Việt Nam đang mong chờ mỗi năm.

Theo lời khuyên của riêng tôi, thời điểm thích hợp nhất để tham quan là vào cuối năm theo lịch dương lịch. Thành phố trở nên náo nhiệt và những chiếc cành hoa đào và chậu dưa hấu được trang trí vào ngày Tết cũng rất đáng để ngắm nhìn từ phía trên xe máy; đó cũng là thời điểm bạn có thể cảm nhận rõ nhất sự sôi động của Việt Nam.

Lời chào năm mới bằng tiếng Việt

Nếu bạn muốn nói "Chúc bạn một năm mới tốt lành" bằng tiếng Việt, hãy thử nói "Chúc bạn ăn Tết vui vẻ nhé." Tức là "Chúc bạn có một năm Tết vui vẻ." Nhưng có thể dịch là "Chúc bạn có một năm Tết vui vẻ." Bạn cũng có thể nói "Chúc bạn có một năm Tết vui vẻ trước khi đi về quê." Khi nói với người bạn ở quê của bạn, người rất coi trọng gia đình, bạn sẽ khiến họ vui vẻ hơn. Ngoài ra, "Chúc mừng năm mới" có nghĩa là "Chúc mừng năm mới." Hãy nhớ học cách sử dụng nó.

Tác giả