Những điểm cần lưu ý khi tiêm chủng nếu bạn có ý định trở về Nhật Bản một thời gian

Có thể nhiều người vẫn nghĩ rằng vắc-xin cúm chỉ nên tiêm vào mùa thu. Tại Nhật Bản, mùa dịch thường kéo dài từ tháng 12 đến tháng 3, và người ta khuyến nghị tiêm chủng trước khi dịch bùng phát. Mặt khác, ở Hà Nội, dịch cúm không nhất thiết chỉ xảy ra vào mùa đông như ở Nhật Bản. Các nghiên cứu trước đây cho thấy cúm có thể xuất hiện quanh năm, và cũng có báo cáo rằng mùa hè và mùa đông là thời điểm có nhiều ca mắc dịch cao nhất. Vì vậy, thay vì chỉ đơn giản cho rằng "cần tiêm chủng vào tháng 10 hàng năm", việc cân nhắc thời điểm tiêm chủng dựa trên tình hình dịch bệnh hiện tại, điều kiện sống, kế hoạch du lịch, v.v. là điều quan trọng.

Vắc-xin cúm có hai loại: loại dành cho Bắc bán cầu và loại dành cho Nam bán cầu. Tổ chức Y tế Thế giới (WHO) dựa trên tình hình lây nhiễm của từng khu vực trên thế giới để khuyến nghị các chủng vắc-xin dành cho Bắc bán cầu vào tháng Hai và chủng dành cho Nam bán cầu vào tháng Chín hàng năm. Tuy nhiên, ở các khu vực nhiệt đới và cận nhiệt đới, thay vì chỉ dựa vào nửa cầu nơi bạn sinh sống, người ta khuyến nghị nên chọn chủng phù hợp với tình hình lây nhiễm tại khu vực đó và khả năng tương thích với virus đang lây nhiễm tại thời điểm đó.

Hiện tại (vào cuối tháng 8 năm 2026), "Influvac 2026" có sẵn tại Hà Nội là loại vắc-xin sử dụng chủng virus "2026 Southern Hemisphere" được WHO khuyến cáo. Tuy nhiên, vào tháng 2 năm 2026, WHO cũng đã công bố một cấu trúc mới cho "2026-2027 Northern Hemisphere". Do một số chủng được đề xuất khác nhau giữa hai khu vực, nên việc lựa chọn nên dựa trên quan điểm "tự tin vào khả năng nhiễm bệnh của mình vào lúc nào và ở đâu".

Vậy thì những người sinh sống ở Hà Nội nên tiêm liều nào? Nếu bạn dành phần lớn thời gian trong năm ở Hà Nội, bạn không cần phải dựa vào mùa đông của Nhật Bản. Bởi vì ở Hà Nội có thể nhiễm virus quanh năm, nên thay vì cứ nhất định chờ đến khi có loại vắc-xin dành cho vùng Bắc Cực mới tiêm, điều cơ bản là bạn nên xem xét thời điểm tiêm dựa trên các loại vắc-xin có sẵn và tình hình dịch bệnh tại địa phương.

Mặt khác, với kế hoạch trở về Nhật Bản tạm thời trong tháng 12 hoặc tháng 2 để đón Tết, nếu bạn muốn chuẩn bị cho mùa đông tại Nhật Bản, thì việc tiêm vắc-xin dành cho bán cầu bắc vào năm 2026–2027 là một lựa chọn đáng cân nhắc. Do việc tiêm vắc-xin thường mất khoảng 2 tuần để tạo ra đủ miễn dịch, vì vậy nếu bạn có kế hoạch trở về Nhật Bản, bạn nên cân nhắc tiêm chủng trước ít nhất 2 tuần trước khi khởi hành.

Ngay cả khi người dân đã tiêm vắc-xin cho khu vực Nam bán cầu vào tháng 8 hoặc tháng 9, và sau đó trở về Nhật Bản vào mùa đông, không nhất thiết tất cả mọi người đều cần tiêm bổ sung cho khu vực Bắc bán cầu. Theo hướng dẫn tiêm chủng của Úc, người dân có thể cân nhắc việc tiêm bổ sung dựa trên các yếu tố như thời gian lưu trú, nguy cơ mắc bệnh nặng, và sự khác biệt giữa vắc-xin dành cho khu vực Nam bán cầu và khu vực Bắc bán cầu. Ví dụ, một người khỏe mạnh đã tiêm vắc-xin dành cho khu vực Nam bán cầu vào tháng 8 và sau đó trở về Nhật Bản trong một khoảng thời gian ngắn, hoặc một người cao tuổi hoặc người có bệnh nền trở về Nhật Bản trong một khoảng thời gian dài vào tháng 2 năm sau, thì ý nghĩa của việc cân nhắc tiêm bổ sung cũng sẽ khác nhau.
Các em cần lưu ý rằng các tiêu chuẩn về số lần tiêm chủng ở Nhật Bản và nước ngoài có sự khác biệt. Tại Nhật Bản, trẻ dưới 13 tuổi phải tiêm hai liều, nhưng tại CDC Hoa Kỳ và các nước khác, trẻ từ 6 tháng đến 8 tuổi được tiêm một lần hoặc hai lần tùy thuộc vào lịch sử tiêm chủng trước đây; đối với trẻ từ 9 tuổi trở lên, theo quy định, chỉ được tiêm một lần. Đối với trẻ em, ngoài tuổi tác, việc xác định số lần tiêm cũng rất quan trọng, vì vậy điều quan trọng là phải xem xét cả lịch sử tiêm chủng cúm trước đó của trẻ.

Việc tiêm chủng cúm không chỉ là việc “mua vaccine vào tháng nào”, mà còn quan trọng là phải cân nhắc xem bạn sẽ sống ở đâu, đi du lịch đến đâu, và tiêm chủng bằng loại vaccine nào. Thay vì áp dụng quy trình tiêm chủng tương tự như ở Nhật Bản, hãy trao đổi với cơ sở y tế để lập kế hoạch tiêm chủng phù hợp với cuộc sống và kế hoạch du lịch của bạn và gia đình mình.

Viêm phế cầu ở Hà Nội có thể xảy ra quanh năm, vì vậy bạn nên cân nhắc thời điểm tiêm chủng dựa trên tình hình dịch bệnh và kế hoạch sinh hoạt cũng như kế hoạch du lịch của mình.

Đối với những người sẽ trở về Nhật Bản vào tháng 12 hoặc tháng 2, vắc-xin dành cho bán cầu bắc cũng là một lựa chọn. Đối với những người đã tiêm vắc-xin dành cho bán cầu nam, việc tiêm bổ sung sẽ được đánh giá riêng theo độ tuổi, lịch sử tiêm chủng, tình trạng sức khỏe cơ bản, v.v.

Trẻ em cần chú ý đến số lần tiêm chủng. Tại các nước ngoài, tiêu chuẩn phổ biến là từ 6 tháng đến 8 tuổi tiêm một lần hoặc hai lần tùy thuộc vào lịch sử tiêm chủng trước đó, còn từ 9 tuổi trở lên thì theo nguyên tắc chỉ tiêm một lần.

Trường Y tế Nhật Bản tại Việt Nam
Nhật Bản - Bệnh viện Green Vietnam

Fujiwara Yuuko

Tại Trung tâm Y tế dành cho người lớn ở Kurashiki, nơi là cơ sở y tế mẹ đẻ của tôi, tôi đã làm việc như một y tá trong suốt 20 năm qua. Chúng tôi coi trọng sự hiếu khách đặc trưng của Nhật Bản và sẽ luôn hỗ trợ để quý vị có thể đến khám mà không lo lắng. Ngoài việc chăm sóc sức khỏe, xin vui lòng liên hệ với chúng tôi nếu quý vị có bất kỳ thắc mắc nào.