Lễ Tết Tết Nguyên Đán ở Việt Nam

Sắp tới là Tết Nguyên Đán ở Việt Nam, còn được gọi là Tết Trung Thu. Ở Việt Nam, Tết Trung Thu là theo lịch âm lịch, tức là Tết theo lịch năm dương lịch. Tết Trung Thu là ngày lễ quan trọng nhất trong năm ở Việt Nam. Năm nay, ngày đầu năm mới theo lịch dương lịch là ngày 22 tháng 1 (Thứ Hai). Trong khoảng thời gian này, có khoảng một tuần là ngày nghỉ liên tục. Năm thường là vào tháng 2. Vì vậy, kỳ nghỉ dài này của Tết Trung Thu là điều rất đáng mong chờ đối với người dân Việt Nam. Đối với người Nhật Bản, việc phải trả tiền bánh chưng có thể khiến người ta nghĩ rằng mình phải đi làm vào ngày Tết, nhưng với người dân Việt Nam thì điều đó là một yêu cầu rất nghiêm ngặt. Đối với người dân ở thành thị, người dân từ nông thôn đã đến đây rất đông nên đương nhiên họ sẽ về nhà. Nói chung, người dân Việt Nam rất coi trọng gia đình, vì vậy kỳ nghỉ của họ không chỉ đơn giản là việc không đi làm mà còn là thời gian quý báu để dành cho gia đình. Trong thành thị, lượng người đi làm đã giảm đi rất nhiều, do đó các cửa hàng cũng hầu như đều đóng cửa. Mới đây, một số cửa hàng đã mở cửa vào ngày thứ Ba để đáp ứng nhu cầu của khách hàng, nhưng ở Việt Nam thì người dân vẫn rất coi trọng kỳ nghỉ Tết Nguyên Đán. Dù cho cảm giác của người Nhật Bản có thể nghĩ rằng việc phải trả tiền bánh chưng là một gánh nặng, nhưng với người dân Việt Nam thì đó là một kỳ vọng rất lớn. Nói chung, kỳ nghỉ Tết Nguyên Đán ở Việt Nam là một kỳ nghỉ rất dài, nhưng so với những kỳ nghỉ khác thì kỳ nghỉ này có nhiều điểm đáng chú ý hơn.

Chúc bạn một năm mới tốt lành

Ngày 1 tháng 1 theo lịch Hán ở Việt Nam chỉ là một ngày lễ, còn những ngày khác là ngày làm việc bình thường. Năm nay vì liên quan đến ngày trong tuần nên hai ngày sẽ được đổi sang ngày lễ. Về cơ bản, chỉ có ngày đầu năm mới là ngày lễ, vì vậy nó không mang tính chất chúc mừng năm mới. Các vật trang trí đón năm mới cũng thường bị lẫn lộn với trang trí đón năm mới của dịp Lễ Giáng Sinh và Lễ Tết Tet, vì vậy nhiều trường hợp việc trang trí này vẫn được thực hiện như vậy. Tại Việt Nam, cho đến thời điểm này vẫn còn là cuối năm.
Trước Tết, bạn có muốn nói với người dân Việt Nam bằng tiếng Việt rằng "Chúc bạn một năm mới tốt lành" hay "Chúc bạn một năm mới an lành"? Trong tiếng Việt, "Chúc bạn ăn Tết vui vẻ nhé" có nghĩa là "Chúc bạn thưởng thức món ăn ngon trong năm mới". Chúc ăn là một cách để chúc mừng một năm mới. "ăn" có nghĩa là ăn. Chà, ăn Tết? Có vẻ hơi kỳ lạ nhỉ. Thực tế, bạn có thể hiểu nó như là "Hãy tận hưởng những ngày Tết vui vẻ nhé". Trong tiếng Việt, có rất nhiều cách diễn đạt bằng từ "ăn" để diễn tả ý nghĩa này. Bạn có thể xem kênh YouTube của tôi để biết thêm thông tin về chủ đề này.
Mặc dù có những người muốn viết bằng chữ tiếng Nhật, nhưng cách phát âm tiếng Nhật thì hoàn toàn không thể hiểu được. Nếu bạn muốn dùng chữ tiếng Nhật, hãy cố gắng phát âm là "Teet", và hãy nâng cao cuối âm. Nếu bạn muốn biết chính xác cách phát âm, bạn cũng có thể xem video trong kênh này.
Một cách khác để nói "Chúc mừng năm mới" là "Chúc mừng năm mới". Chúc mừng trong tiếng Hán-Việt có nghĩa là "lời chúc mừng". Nói "Chúc mừng năm mới" có nghĩa là "lời chúc mừng". Năm là "năm", mới là "mới", tức là năm mới. Cách này rất đơn giản. Hãy nhớ và nói lời chào bằng tiếng Việt cho mọi người xung quanh nhé.

Hãy chú ý đến tắc nghẽn trước ngày lễ Tet!

Trước Tết Nguyên đán, như mọi năm ở Nhật Bản, phố xá trở nên rất nhộn nhịp. Bạn có thể thấy người ta bày bán các vật trang trí cho Tết, rồi sau đó mang chúng về nhà trên xe máy. Đó là cảnh tượng thường thấy. Những người trở về quê từ các thành phố lớn đều mang về rất nhiều quà lưu niệm. Những món quà không thể mua được ở nông thôn, những món đồ độc đáo và kỳ quặc; cho cả cha mẹ và con cái, cho những người thân trong gia đình ở nông thôn! Đừng quên mang theo rất nhiều vật phẩm để về nhà. Việc mua sắm này cũng là nguyên nhân khiến tình trạng tắc đường trở nên nghiêm trọng vào thời điểm trước Tết Nguyên đán, tức từ giữa tháng này đến cuối tháng. "Hãy đi taxi vào đó để ăn trưa", nhưng dù bạn có cố gắng đi cũng không thể đến được, hoặc nếu đến vào giờ nghỉ trưa thì cũng sẽ mất quá nhiều thời gian. Đối với những người có những cuộc hẹn với người khác, bạn cũng vậy, dù bạn có đến muộn cũng không thể đến đúng giờ. Hãy cẩn thận khi đi nhé.

Tác giả