

Có rất nhiều con số nên tôi rất ngạc nhiên.
Tiền tệ của Việt Nam có nhiều chữ số, nên dù chỉ là một bữa ăn đơn giản cũng có thể lên đến hàng chục nghìn đồng, vì vậy khi đến Việt Nam lần đầu tiên, tôi cảm thấy rất bối rối.
Tiền tệ của Việt Nam là đồng Việt Nam. Nó được viết bằng chữ tiếng Anh là VND và có ký hiệu tiền tệ là₫. Trước đây có thể có tiền xu nhưng hiện tại không còn nữa.
Vì nó không được lưu thông, nên về cơ bản thì đều là tiền giấy. 200₫, 500₫, 1,000₫, 2,000₫, 5,000₫, 10,000₫, 50,000₫, 1,000,000₫, 2,000,000₫, 5,000,000₫. Có rất nhiều loại. Trong số này, hiện tại chỉ có loại 500₫ được lưu hành, trừ ra thì 1,000₫. Giá vào đầu tháng 8 năm 2023 theo tỷ giá đồng yên Nhật Bản là khoảng 6 yên. Đồng tiền giấy đắt nhất là 500,000₫, tương đương khoảng 3.000 yên. Có rất nhiều chữ số, khó mà phân biệt được. Vật liệu làm nên đồng tiền là giấy từ 5,000₫ (khoảng 30 yên) trở xuống, còn những đồng tiền khác thì là chất polymer, và tất cả đồng tiền đều có bức chân dung của Chủ tịch nước đầu tiên Hồ Chí Minh được khắc trên mặt sau. Mặt sau của đồng tiền cũng có những cảnh tượng nổi tiếng như vịnh Hạ Long và cầu Nhật Bản ở Hội An, hai địa điểm du lịch cũng rất nổi tiếng. Vì vậy, bạn có thể ghé thăm những địa điểm này để so sánh với đồng tiền và chụp ảnh cùng nhau.
Tôi thường để một tờ tiền có mệnh giá dưới 50.000 VND (khoảng 300 yên) trong ví của mình và một tờ khác có mệnh giá trên 100.000 VND (khoảng 600 yên). Khi mới đến Việt Nam để đi du lịch, tôi không biết nên đưa ra mệnh giá nào nên đã không biết phải đưa ra bao nhiêu tiền cho người bán, vì vậy có thể họ sẽ cho tôi xem tiền và yêu cầu tôi đưa ra số tiền cần thiết. Nhưng nếu người đó có ý xấu, tôi sợ họ sẽ lấy hết tiền của tôi, vì vậy tôi muốn có thể tự mình lấy ra số tiền cần thiết.
Được rồi.
Cách đánh giá giá tiền ở Việt Nam
Điều này chắc chắn là điều cần phải làm quen với nó, nhưng việc có nhiều chữ số tiền cũng gây khó khăn cho người Việt Nam, vì vậy ở các cửa hàng thường sẽ chỉ hiển thị 10k hoặc 0 ở ba chữ số cuối của số tiền, để làm cho việc tính toán trở nên dễ dàng hơn. Ở Việt Nam, không có đơn vị tiền tệ bằng một nghìn như trong tiếng Anh. 10k tương đương với 10.000 VND, trong khi 100.000 VND tương đương với 100.000 VND. Như ở Nhật Bản, không có đơn vị tiền tệ bằng một nghìn ở Việt Nam. 100.000 VND tương đương với 10.000 VND, trong khi 100.000 VND tương đương với 120.000 VND (khoảng 1.200 Yên). Do đó, nếu bạn viết 200.000 VND, thì đó không phải là 200 VND mà là 200.000 VND (tương đương với khoảng 1.200 Yên). Trong bài viết này, tôi sẽ giải thích cách viết dấu phẩy (,) và dấu chấm phẩy (.) ngược với cách viết ở Nhật Bản.
Hãy nhìn vào tờ tiền giấy trong tay của bạn. Nếu số trên bảng hiệu phía bên trái của số tiền được ghi là "○○ k", thì bạn đã có thể giao dịch được. Nếu ghi là 15k, thì bạn sẽ nhận được 15k bằng tờ 10,000₫ và 5,000₫. Hoặc nếu ghi là 20k, thì bạn sẽ nhận được 5,000₫. Như đã nói ở đầu bài, mức tối thiểu của các tờ tiền giấy hiện đang lưu hành là 1,000₫, vì vậy nếu bạn chỉ chú ý vào phía bên trái của số "", bạn sẽ có thể giao dịch một cách bình tĩnh hơn một chút.
Chuyển đổi sang đồng yên Nhật
Khi đã biết được giá trị địa phương và loại tiền, giờ thì bạn sẽ muốn biết “còn bao nhiêu trong đồng yên Nhật?”. Việc chuyển đổi sang đồng yên Nhật có thể được tính bằng cách nhân 6 vào bên trái dấu chấm. Nếu 10,000₫ thì tương đương với khoảng 60 yên (theo tỷ giá tháng 8 năm 2023). Nếu 200,000₫ thì tương đương với 200×6 = khoảng 1.200 yên. Bằng cách chỉ cần nghĩ về nó bằng cách nhìn vào bên trái dấu chấm, việc thanh toán và trao đổi sẽ trở nên dễ dàng hơn rất nhiều.


Tiền xu tích lũy không được sử dụng


Khi mới bắt đầu, bạn sẽ thấy khó khăn khi không có đủ tiền ra ngoài, vì vậy bạn sẽ luôn luôn đưa ra những tờ tiền lớn nhất có thể, và cuối cùng bạn sẽ thấy mình đang trở nên quá hào hứng đến mức không biết phải nói gì, và cuối cùng bạn sẽ nhận được một khoản tiền thừa và nói “Cảm ơn!”
Tuy nhiên, những tờ tiền nhỏ như 1.000 VND, 2.000 VND và 5.000 VND, vốn thường không được sử dụng quá nhiều, nên bạn nên mang theo khi đến các địa điểm du lịch ở vùng nông thôn. Thật bất ngờ (xin lỗi) khi các nhà vệ sinh ở các địa điểm du lịch ở vùng nông thôn lại sạch hơn nhiều so với các nhà vệ sinh trong các tòa nhà ở khu vực thành thị. Tại những nơi có nhiều khách du lịch, việc dọn dẹp luôn được thực hiện rất tốt nên sau khi sử dụng nhà vệ sinh, bạn nên đặt một ít tiền vào các thùng hoặc hộp ở lối vào.
Đó là một nét văn hóa trong việc để lại tiền bồi thường.
So sánh với Nhật Bản, mệnh giá tiền giấy của Việt Nam khác so với Nhật Bản. Mệnh giá tiền giấy của Việt Nam bao gồm 1 đồng, 5 đồng, 10 đồng và 50 đồng. Nhật Bản có mệnh giá 1 đồng, 5 đồng, 10 đồng, 50 đồng và 100 đồng. Còn ở Việt Nam thì có mệnh giá 1 đồng, 2 đồng và 5 đồng (tôi nhớ là có một lần thấy tờ 2.000 VND ở đâu đó). Thực ra, so với đồng VND của Việt Nam, mệnh giá 1 và 2 và 5 là dễ dàng để giảm số tiền lẻ hơn. Ví dụ, nếu bạn được gọi là VND 14 kV thì dù bạn có xuất 20 tờ tiền giấy, bạn vẫn có thể nhận được số tiền thừa, nhưng nếu bạn có 2 tờ VND 2.000 VND thì số tiền sẽ là 4.000 VND. Nếu bạn đưa ra tổng cộng 24.000 VND thì số tiền thừa sẽ là 10.000 VND và bạn sẽ không nhận được số tiền lẻ nữa.
Tôi sẽ xem.
Kết hợp của 1, 2 và 5 dễ dàng tạo ra các số như 3, 4, 6 và 7 ngoài những số đó. 3 = 1 + 2, 4 = 2 + 2, 6 = 1 + 5, 7 = 2 + 5. Số 8 lớn hơn là 5 + 2 + 1. 9 có thể được tạo ra bằng cách ghép 5 + 2 + 2, nhưng ở những khoảng này, bạn sẽ không có đủ tiền giấy nhỏ nên sẽ trở nên phiền phức, vì vậy bạn có thể bỏ số 1 và nhận 5 hoặc số lẻ của số 8, tương tự như 9 thì bạn bỏ số 4 và nhận số lẻ của số 5. Như vậy, bạn có thể tính bằng cách chú ý đến phía bên trái của dấu phẩy và bạn sẽ có thể giảm số tiền trong ví của mình.
Dù sao đi nữa, đây cũng là một đồng tiền của Việt Nam rất nhiều con số, nhưng hãy quản lý nó một cách khôn khéo để tận hưởng chuyến đi và thời gian lưu trú của mình. Nếu bạn muốn dùng từ để chỉ đơn vị tiền tệ ở Việt Nam, thì tôi cũng đã có video giới thiệu cách nói từ từ nhỏ đến lớn, vì vậy hãy đừng quên ghé thăm kênh YouTube của tôi nhé!



Tác giả
Kaz
Tiểu sử
Sinh năm 1970
Cố vấn CNTT thuê tại địa phương cho một Công ty CNTT Nhật Bản tại Việt Nam
Đến từ Hamamatsu tỉnh Shizuoka
Tự học tiếng Việt trong 3 năm rưỡi
Phương châm của kênh
Vui vẻ! Dễ hiểu!
[YouTube]https://www.youtube.com/c/ChannelKaz

