Tôi muốn nói tiếng Việt

Tôi muốn nói tiếng Việt

Bạn đã bao giờ muốn nói tiếng Việt? Cho dù là đi du lịch hay đi làm, bạn chắc chắn muốn nói tiếng Việt khi đến Việt Nam đúng không? Nhưng bạn vẫn thường nghe những câu chuyện như: "Tôi muốn học nhưng nghe nói nó rất khó…", "Tôi không biết bắt đầu từ đâu". Bản thân tôi cũng vậy lúc đầu.
Tại Việt Nam, tiếng Anh hầu như không được sử dụng. Dĩ nhiên, cũng có một số ít người nói được tiếng Anh lưu loát, nhưng nói chung, trừ những khu vực có nhiều du khách người phương Tây như Hồ Hoàn Kiếm, thì hầu như không ai biết nói tiếng Anh.

Lý do tại sao tiếng Việt khó học

Khi tôi quyết định đi du lịch lần đầu đến Việt Nam, tôi nghĩ rằng mình chỉ cần nói vài câu bằng tiếng Việt để chào hỏi, và sau đó tôi vội vã học một chút tiếng Việt để mua tài liệu tham khảo. Nhưng kết quả là thất bại thảm hại. Nguyên nhân chính là cách phát âm. Tiếng Việt có những cách phát âm những âm thanh không thể tưởng tượng được như âm cao và âm trầm, âm sóng vỗ, v.v. Trong tiếng Trung Quốc cũng có khái niệm gọi là bốn âm, và nhiều người có lẽ đã từng nghe qua. Trong tiếng Việt, có tới bốn âm thanh này.
Khi người Nhật bắt đầu học ngoại ngữ, họ thường rất muốn sử dụng chữ Kana. Trong cuốn sách tham khảo mà tôi mua cũng có phần chú thích bằng chữ Kana, vì vậy tôi đã bỏ qua các chữ tiếng Việt và chỉ cố nhớ những chữ tiếng Nhật đó, nhưng với chữ Kana thì tôi không thể diễn tả được âm thanh này.
Có thể bạn sẽ nghĩ rằng “nhưng hầu hết đều đúng phải không? Có lẽ chúng ta sẽ hiểu nhau một cách nào đó?” Nhưng thực sự thì điều này lại không mấy hiệu quả. Mặc dù tiếng Anh của người Nhật cũng thường bị chế giễu vì phát âm các từ tiếng Nhật bằng chữ cái, nhưng dường như chúng ta vẫn có thể hiểu nhau được. “I like it, it’s a hamburger. It’s delicious!” Nếu bạn nói như vậy, người ta sẽ có thể ngạc nhiên nhưng tôi tin rằng chúng ta vẫn có thể hiểu nhau được.
Trong khi tôi đang cố nói bằng tiếng Việt, tôi nghĩ mình đang nói "Toi Tik Viet Nam, Mon An Viet Nam Thang Gon" (Tôi yêu Việt Nam. Món ăn Việt Nam rất ngon). Nhưng thực tế thì không phải vậy. Trong tiếng Việt, tôi sẽ viết "Tôi thích Việt Nam. Món ăn Việt Nam rất ngon". Tôi không nghĩ mình có thể đọc chữ tiếng Việt được, nhưng về cơ bản thì nó gần giống chữ tiếng Anh. Khi tôi nhìn vào, tôi nhận thấy rằng chữ tiếng Anh không quá khác biệt so với chữ tiếng Việt. Đầu tiên là từ "Viet Nam", khi viết thành chữ tiếng Anh, nó sẽ là "Việt Nam". Âm thanh của phần đầu tiên là một âm trầm và ngắn, vì vậy bạn phải phát âm nó với âm độ trầm thấp.
Tiếng Việt không giống tiếng Anh, mỗi từ chỉ có một âm tiết ngắn. Từ này có từ 2 âm tiết đến 3 âm tiết. Ngoài ra, còn rất nhiều từ có âm điệu khác nhau nhưng có nghĩa khác nhau. Ví dụ như "bạn" (bạn), "bán" (bán), "bàn" (máy tính), "bẩn" (bẩn). Nếu viết chúng bằng chữ tiếng Anh, chúng sẽ trở thành "ban" hoặc "barn", không thể phân biệt được.
Do tiếng Việt có âm tiết ngắn, nên các cụm từ sẽ nhanh chóng hết. Thay vào đó, tiếng Việt có nhiều kiểu âm điệu và âm tiết riêng biệt, nhờ đó bạn có thể diễn đạt nhiều từ chỉ với một âm tiết ngắn. Để nói tiếng Việt một cách trôi chảy

Không thể tránh khỏi việc phải hiểu được các loại âm điệu và các âm tiết trong tiếng Việt. Nghĩa là âm thanh. Và để hiểu được âm thanh, bạn cần phải biết chữ viết tiếng Việt.
Bạn cần phải học thuộc các từ này.
Về câu nói “Tôi thích Việt Nam. Món ăn Việt Nam rất ngon.”, thực ra có cả cách phát âm của nó được viết rõ ràng. “Việt Nam.”
Không cần phải viết chữ như vậy, chỉ cần điểm nằm bên dưới chữ “Việt” thì sẽ phát âm nặng và ngắn hơn. Nếu không có ký hiệu như “Nam”, thì bạn sẽ phát âm cao hơn và đều hơn.

Bạn sẽ học ở đâu?

Và dù sao thì, bạn phải nhớ những chữ cái chưa từng thấy, hiểu những âm thanh chưa từng nghe và có thể phát âm chúng đúng, đồng thời cũng phải nhớ các từ và cấu trúc ngữ pháp... nhưng rồi bạn sẽ thấy mình quá mệt mỏi và muốn bỏ cuộc. Thật là một điều đáng sợ...
Vì vậy, trước tiên hãy học những lời chào cơ bản. Nếu bạn gặp ai đó, bạn chắc chắn sẽ sử dụng chúng mỗi ngày. Có thể bạn đã học được những từ tiếng Việt thông thường như: Xin chào = xin chao. Nếu bạn nhìn vào cách viết bằng tiếng Việt, bạn sẽ thấy là "Xin chào". Thế nhưng, có vẻ như nó không quá khó khăn. Bạn có thể đọc nó giống như cách viết bằng chữ tiếng Anh. Nhưng bên cạnh chữ "chào", lại có một ký hiệu đặc biệt. "chào" có chữ "a" được kèm theo dấu chấm dưới. Như vậy, khi phát âm, bạn phải hướng xuống dưới. Nếu bạn cố gắng phát âm lên, bạn sẽ hiểu rằng đó là "cháo".
Do đó, trước tiên hãy học cách chào hỏi một cách đơn giản và chính xác bằng chữ và phát âm tiếng Việt. Chúng tôi khuyên bạn nên bắt đầu từ đây. Khi biết cách phát âm chính xác và chào hỏi, người đối diện sẽ vui vẻ đáp lại và bạn sẽ thấy nụ cười trên khuôn mặt của họ. Thành công hay thất bại trong việc học tiếng Việt phụ thuộc vào việc bạn có kiên trì hay không. Để có thể kiên trì, bạn cần phải tận hưởng quá trình học tập. Hãy cùng tham gia học tiếng Việt nào!
Trong bài viết, tôi không thể nói hết về cách phát âm, nhưng trên kênh YouTube của mình, tôi chia sẻ những thông tin dựa trên kinh nghiệm thực tế, như quá trình một người đàn ông bình thường trở thành người có thể nói được một chút một cách tự học, và những điều tôi nhận ra trong quá trình đó, như "nếu làm theo cách này thì sẽ thành công!".
Xin chào là một trong những chương trình giới thiệu các lời chào phổ biến nhất ở Việt Nam. Ngoài ra, còn có một loạt các chương trình khác giới thiệu các cách nói những lời chào khác nhau. Ngoài ra, còn có một loạt các chương trình dành cho người mới bắt đầu giới thiệu cách học tiếng Việt và các chương trình phát âm. Ngoài ra, còn có một loạt các chương trình về ngữ pháp, v.v., tất cả đều được tổng hợp lại trong danh sách phát để bạn có thể dễ dàng xem qua.

Tác giả

Kaz

Tiểu sử

Sinh năm 1970
Cố vấn CNTT thuê tại địa phương cho một Công ty CNTT Nhật Bản tại Việt Nam
Đến từ Hamamatsu tỉnh Shizuoka
Tự học tiếng Việt trong 3 năm rưỡi
Phương châm của kênh
Vui vẻ! Dễ hiểu!
[YouTube]https://www.youtube.com/c/ChannelKaz

Hình đại diện

Nếu bạn thích bài viết này, hãy chia sẻ nó
Thích hoặc theo dõiđi!

  • URL を コ ピ ー し ま し た!