旧市街を中心とするハノイ・ホアンキエム(Hoan Kiem)区は、歴史と伝統文化が息づくだけでなく、さまざまな形のアートを楽しめるエリアとしても注目を浴びています。今号は、本誌編集部とともにハノイ中心部のアートスポットを巡るウォーキングツアーへ出かけましょう。
観光中、一目は見ておきたい!ハノイ街中アート探訪マップ
ホン川岸からスタートし、堤防道路を渡って市内中心部へ向かいます。1人でも友人とでも気軽に楽しめる道順で、道中はカフェに立ち寄ってひと休憩するのも良いでしょう。
ストリートアートに凝縮されたハノイの豊かな歴史と文化
観光スポット、特色ある建築物、活気に満ちた商業などでよく知られるホアンキエム区。近年は、ベトナムの歴史的かつ文化的価値を再現する現代的なインスタレーション作品や絵画が路上に展示され、一般の人々がアートを楽しむ機会を増やす取り組みが行われています。
フックタン公共アートプロジェクト
Du An Nghe Thuat Cong Cong Phuc Tan
芸術に生まれ変わったゴミ捨て場
ロンビエン(Long Bien)橋のたもとから始まり、南へチュオンズオン(Chuong Duong)橋に向かって、住宅地とホン川岸を隔てる壁面を覆うインスタレーション作品。2020年にベトナム国内外のアーティストが、ゴミ捨て場を16作品の芸術の空間へと改修しました。各作品はリサイクル素材で作られ、川の水位上昇の歴史、ロンビエン橋の風景、伝統的な鍛冶業など、地域の特徴的な側面を選んで紹介しています。
ホン川沿いセラミックモザイク壁画
Con Duong Gom Su Ven Song Hong
歴史の大きな節目を祝う傑作
ジャーナリスト兼ビジュアルアーティストのグエントゥートゥイ(Nguyen Thu Thuy)さんの発案によるもので、ハイバーチュン(Hai Ba Trung)区からタイホー(Tay Ho)区までのホン川堤防に沿って約4kmにおよび、世界最大のセラミックモザイクとしてギネス世界記録に認定されています。30人以上のベトナム国内外のアーティスト、約100人の陶芸職人と500人の子どもが協力し、2010年にハノイ遷都1000年記念に合わせて完成しました。
チャンニャットズアット歩道橋公共アートプロジェクト
Du An Nghe Thuat Cong Cong Cau Di Bo Tran Nhat Duat
アートで散歩をもっと楽しく
2024年5月、コンテンポラリーアートのインスタレーション作品が設置されたチャンニャットズアット歩道橋が正式に開通しました。水をテーマに、リサイクル素材を使用した作品が、3D型の魚が泳ぐ色鮮やかな水族館のような空間を作り出しています。ハノイの歩道橋がアートスペースとして改造されるのは国内では初めてのことで、ハノイの文化芸術遺産の散策やウォーキングツアーへの関心が高まることが期待されています。
フンフン壁画通り
Pho Bich Hoa Phung Hung
鉄道の下にある一連のアート作品
ホアンキエム区人民委員会が韓国国際交流財団と国際連合人間居住計画(UN-Habitat)と共同で実施し、2018年に公開されたプロジェクト。ハノイの住民や観光客に芸術をより身近に感じてもらい、旧市街の都市遺産価値を促進することを目的としています。フンフン通りにあり、ベトナムと韓国のアーティストグループによる17の壁画で構成され、旧市街など馴染みの風景や、古き良き昔のハノイの様子が描かれています。
フンフン通り、チャンニャットズアット歩道橋、フックタンの公共アートプロジェクトには、スタイルや雰囲気が似ていると感じる点がいくつかあります。実は、3つともにキュレーター兼リーダーを務めたのは、1978年生まれのハノイ出身の写真家、兼ビジュアルアーティストであるグエンテーソン(Nguyen The Son)さんです。伝統的な価値観に基づいたコンテンポラリーアートを手がけており、生活空間に芸術を取り入れ誰もが身近に楽しめるようにしたいという思いから、近年はハノイ市内各地の公共アートプロジェクトに力を入れています。
個性豊かなギャラリーでベトナムアートの世界に浸る
ストリートアートを堪能した後は、賑やかな通りから抜け出してアートギャラリーに立ち寄りましょう。入念にキュレートされたさまざまなスタイルのアート作品が展示され、その美しさをゆっくりと堪能することができます。
ハンブオム通り22番地文化芸術センター
Trung Tam Van Hoa Nghe Thuat 22 Hang Buom
古き良き時代の雰囲気が漂う空間
約400年前に当地に住む広東人コミュニティによって設立された広東会館を前身とし、1978年からは幼稚園となり、2021年にハノイ市当局によって文化芸術センターへと改修されました。全体の面積は約1800m²で、ベトナム、フランス、中国の建築様式が印象的に組み合わさっています。立ち上げ以降は、文化的価値の高い展示会やアートイベント、ファッションイベントを開催するスペースとして活躍しています。
住: 22 Hang Buom, Hoan Kiem, Hanoi
営: 月~木曜8:00~ 12:00/13:30 ~ 17:00
金~日曜9:00 ~ 12:00/13:30 ~ 22:00
人気の民間アートギャラリー
精選されたベトナム人アーティストによる作品を所蔵するギャラリーを紹介します。ギャラリーや作品によっては、絵画を鑑賞するだけでなく、気に入ったものを購入することもできます。
D&Cアートギャラリー
D&C Art Gallery
住: 10 Hang Dao, Hoan Kiem, Hanoi
電: 096-115-9210
営: 月~木曜9:00 ~ 22:00/金~日曜9:00 ~ 23:00
URL: https://oilpaintingdc.com
モーアートスペース
Mo Art Space
住: B3, Apricot Hotel, 136 Hang Trong, Hoan Kiem, Hanoi
電: 024-3998-5589
営: 9:00 ~ 20:00
休: 月曜
URL: www.moart.vn
グリーンパームアートギャラリー
Green Palm Art Gallery
住: 39 Hang Gai, Hoan Kiem, Hanoi
電: 098-874-1116
営: 8:00 ~ 19:00
URL: https://greenpalmgallery.com
ザ・ミューズアートスペース
The Muse Art Space
住: 47 Trang Tien, Hoan Kiem, Hanoi
電: 090-323-2233
営: 月~金曜9:00 ~ 20:00/土・日曜9:00 ~ 21:00
URL: www.themuseartspace.com
ゴークエン通り16番地展示館
Nha Trien Lam 16 Ngo Quyen
重要な展示に立ち会ってきた会場
ゴークエン通りとチャンティエン通りに面し、広々とした展示スペースを持つベトナム美術協会直属の機関。1954年に設立した当時はハンダオ(Hang Dao)通りに本部を置きましたが、旧市街の細長いチューブハウスの特性上、活動の拡大が困難となり、首相から現在の場所への移転が承認されました。3階建てで、芸術作品の展示と紹介、ベトナムの著名なアーティストによるグループ展と個展を定期的に開催しています。
住: 16 Ngo Quyen, Hoan Kiem, Hanoi
電: 024-3824-1845
営: 8:30 ~ 19:00
FB: Nha trien lam My Thuat 16 Ngo Quyen
ローカルアートを持ち帰ろう!若手アーティスト作品のグッズ紹介
アートを鑑賞しに出かけるだけでなく、さまざまな形で持ち帰って楽しむこともできます。家族や友人へのお土産を買いたい、日常生活でもアートに囲まれていたいという人は、アートグッズを扱うショップをチェックするのがおすすめです。
タイアードシティ
Tired City
アートをおしゃれに着こなす
クリエイティブな芸術の支援と発展を目的に、2016年からベトナムの若手アーティストとコラボレーションし、その版権デザインを応用性の高い商品に仕上げて販売しています。使用される作品は、伝統的な民俗画にひねりを加えたものや、ベトナム文化や日常生活を面白く表現したものが多いです。ポストカードやマグネット、キーホルダーなど、お土産にぴったりなグッズを幅広く取り揃えています。
住: 5 Nha Tho, Hoan Kiem, Hanoi
電: 036-801-1016
営: 8:30 ~ 22:00
URL: https://tiredcity.com
※ほか市内10店舗あり
コレクティブメモリー
Collective Memory
ハイセンスなお土産ならココ!
ハノイ大教会のわずか数歩先にある個性豊かなギフトショップ。ベトナム人の旅行ライターと写真家によって設立された同店は、ベトナム文化に対する共通の情熱がきっかけとなり誕生しました。上質なローカルブランドから厳選された商品まで並び、店自体が変化し続けているベトナムを物語っているかのような雰囲気です。ハノイの街並みの様子をテーマにした限定アートプリントや、手染めのジャケットなど、見ているだけでも楽しいグッズが豊富に揃っています。
住: 12 Nha Chung, Hoan Kiem, Hanoi
電: 098-647-4243
営: 10:00 ~ 18:30
URL: https://collectivememory.vn
ザージエン
Ra Rieng
若者による伝統工芸品が集まる場
路地裏にひっそりと佇むカフェの3階にあり、陶器、ジュエリー、レザーメイドや手染めのアクセサリーなど、地元のアーティストによる美術工芸品が揃うギフトショップ。それぞれのブランドには独自性があり、美的センスに溢れるハンドメイドのものが多いです。同店は、商品の持続可能性と伝統工芸の促進を大切にしており、若手アーティストやブランドが交流し、商品をアピールする場を作ることを目指しています。
住: 3F, 7A Ngo Phan Huy Chu, Hoan Kiem, Hanoi
電: 035-249-3854
営: 9:30 ~ 19:00
FB: Ra Rieng