ベトナム語の相槌 #3
| 1.Ơ hay! / Ô hay!：あれ？ | 驚いた時に使う表現。 |
| 2.Kinh thế! / Ghê thế!：気味悪いな！気持ち悪いな！ | 物事の外見を見て、気持ち悪いなどと感じたときに使う表現。 |
| 3.Hết cả hồn!：びっくりした！ | 突然の事や意外な事に驚いた時に使う表現。 |
| 4.Gì vậy trời?：何それ？ | 物事に対して、驚いたり訳が分からない時に使う表現。 |
| 5.Làm sao giờ? / Sao giờ trời?：どうしたらいいかな？ | これからどうすればいいのか分からない時に問いかける表現。 |
| 6.Bực cả mình!：超ムカつく！ | 不愉快になったり、腹が立ったりした時に使う表現。 |
| 7.Khó tin vãi!：とても信じがたい！信じられない！ | 物事に対して、間違っているのではないかと思って信じられない時に使う表現。 |
| 8.Không đời nào!：そんなバカな！ | 物事に対して、あり得ないと思った時に使う表現。 |
| 9.Đỉnh vãi!：スゲー！ | 面白い事やすごいことなどに使う表現。 |
| 10.Hài thế!：ウケるね！ | 面白いことに対して使う表現。 |
問題：ふさわしい言葉を選びなさい。
1. Hôm qua tôi bị (………) nên hôm nay rất mệt.
A. mất ngủ
B. thức khuya
C. ăn nhiều
D. học bài
答え
正解：A
Hôm qua tôi bị mất ngủ nên hôm nay rất mệt.
昨日は全然眠れなかったので、今日はすごく疲れている。
A. mất ngủ：眠れない
B. thức khuya：夜更かしする
C. ăn nhiều：たくさん食べる
D. học bài：予習する、勉強する
2. Bạn cho quá nhiều (………) nên món ăn này mặn quá!
A. muối
B. đường
C. hạt tiêu
D. ớt
答え
正解：A
Bạn cho quá nhiều muối nên món ăn này mặn quá!
あなたが塩を入れすぎたから、この料理はしょっぱすぎる！
A. muối：塩
B. đường：砂糖
C. hạt tiêu：胡椒
D. ớt：唐辛子
著者
らくらくベトナム語
プロフィール
らくらくベトナム語では、オンライン講座やYouTubeチャンネルを通して
ベトナム語学習の楽しさやベトナムの文化に関する情報を配信しています。
【HP】https://rakurakuvietnam.com
【YouTube】https://www.youtube.com/c/らくらくベトナム語
