で払えますか?

TOC

Tôi trả bằng ~ được không? ~ で払えますか?

Ở đây có ~ không? ~ がありますか?

寒くても外でコーヒー!?ベトナムのカフェ文化にびっくり!

カケル、ベトナムのカフェで“日本とは違う!”って思ったことある?

あるある!まずさ、北部の冬って意外と寒いのに、ベトナム人は震えながらでも外でコーヒー飲んでるやん!

うん、外のほうが開放感あるし、友達と大きな声で話しても気を遣わなくていいんよね~。

日本なら寒かったら絶対店内入るのに、みんなダウン着たまま外でホットコーヒー飲んでる姿がちょっとシュールで面白かった(笑)。あとびっくりしたのが、ブラックコーヒー頼んだのに甘かったやつ!

あ~、ベトナムじゃ“ブラック=無糖”じゃないからね(笑)。

最初さ、「Cho tôi cà phê đen(ブラックコーヒーください)」って言ったのに、めちゃくちゃ甘くて!

だから“Không có đường(砂糖なし)”って言わないと、自動的に砂糖入りになるのよ~。

そういえば、あなたが今まで行ったカフェで一番思い出に残ってるのどこ?

やっぱりダラットの「Blue Dream Bread」かな~。雰囲気も最高だったし、クロワッサンがめちゃくちゃおいしかった!

確かに!あれはベトナムで食べた中で一番だったかも。近所にあったら週1で通う!

それは行きすぎ(笑)。

よかったらみなさんもぜひ行ってみてくださいね~!

If you like this article, please
Like or Follow !

TOC